1
00:01:51,470 --> 00:01:52,470
محبوب، استلا.

2
00:02:00,450 --> 00:02:05,190
کفش های قرمز عزیز، اکثر همه کسانی که من می شناسم این کفش ها را دارند
یک شعله قدیمی، اینطور نیست؟

3
00:02:06,030 --> 00:02:07,550
اون یکی عشق واقعی

4
00:02:08,130 --> 00:02:10,169
اونی که سالها طول کشید تا از پسش بربیای

5
00:02:10,729 --> 00:02:12,970
و حتی پس از آن، آیا واقعاً از آنها غلبه کرده اید؟

6
00:02:17,190 --> 00:02:18,190
این مزخرف است

7
00:02:18,620 --> 00:02:20,960
چگونه حتی کاغذ را روی گهه هدر می دهید
اینجوری، ها؟

8
00:02:21,620 --> 00:02:22,620
چگونه؟

9
00:02:22,920 --> 00:02:27,520
چگونه است زیرا من می دانم چه چیزی می چرخد
مردم در مورد و نه آنچه برخی از ادعا

10
00:02:27,520 --> 00:02:31,760
کارگردان می خواهد فیلم نمایشی خود را به نمایش بگذارد.
لعنتی چرا من رو استخدام کردی؟ شما می دانید

11
00:02:31,760 --> 00:02:33,000
دقیقا چطوری کار میکنم

12
00:02:33,420 --> 00:02:37,780
من تو را استخدام نکردم من به مشتریم توصیه کردم
علیه شما دارم بهت میگم اینا چیه

13
00:02:37,780 --> 00:02:41,800
کفش ها اینجا هستند آنها در مورد
اشتیاق و آنها در مورد تسلیم و

14
00:02:41,800 --> 00:02:44,100
آنها در مورد جنون هستند، خوب؟ همین است
آنها در مورد

15
00:02:44,300 --> 00:02:46,980
تمام چیزی که من می گویم این است که همه چیز را لحن کنید
پایین

16
00:02:48,300 --> 00:02:51,040
آن را کمی از یک عجایب لعنتی کمتر کنید
نشان می دهد.

17
00:02:53,680 --> 00:02:54,680
سازش.

18
00:02:55,920 --> 00:02:59,360
خب معلومه که آدم اشتباهی داشتی
اینجا

19
00:03:00,500 --> 00:03:01,500
بدیهی است.

20
00:03:02,580 --> 00:03:03,580
عالیه

21
00:03:05,340 --> 00:03:10,300
باشه، آقای ساکاموتو، واقعا متاسفم
در مورد اتلاف وقت فکر کنم ریچی

22
00:03:10,300 --> 00:03:11,920
جایگزین مناسبی پیدا خواهد کرد.

23
00:03:12,500 --> 00:03:14,600
در واقع، من کسی را در ذهن دارم.

24
00:03:14,980 --> 00:03:16,460
کی، مارتی؟ خیر

25
00:03:17,200 --> 00:03:18,200
نه مارتی

26
00:03:18,760 --> 00:03:19,760
من او را می خواهم.

27
00:03:20,340 --> 00:03:22,280
هر چه بخواهد به دست می آورد.

28
00:03:23,660 --> 00:03:25,660
و شما مشتری من هستید، آقای استکیموتو.

29
00:03:26,620 --> 00:03:28,540
هر چی بخوای بدست میاری

30
00:03:29,160 --> 00:03:30,280
خوب، خوب

31
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
من خیلی خوشحالم.

32
00:03:34,180 --> 00:03:35,180
میبینم که هستی

33
00:03:55,500 --> 00:03:56,860
for today, aren't we?

34
00:04:08,540 --> 00:04:09,540
تو خوب به نظر میرسی

35
00:04:11,340 --> 00:04:13,320
این روزها باید اوضاع خوب پیش برود.

36
00:04:14,120 --> 00:04:15,120
آنها هستند.

37
00:04:16,000 --> 00:04:17,120
و برای شما نیز.

38
00:04:19,240 --> 00:04:20,620
به گزارش تاک انگور.

39
00:04:20,899 --> 00:04:22,440
اوه، شما گوش داده اید.

40
00:04:25,960 --> 00:04:26,960
خودت را تملق نکن

41
00:04:31,040 --> 00:04:32,300
سه سال سپری کردی؟

42
00:04:33,020 --> 00:04:34,020
بله.

43
00:04:40,340 --> 00:04:41,660
ازت متنفرم

44
00:04:43,040 --> 00:04:44,040
هنوز؟

45
00:06:08,300 --> 00:06:09,139
بیا قرمز باشیم

46
00:06:09,140 --> 00:06:10,680
مایکل، گوش کن

47
00:06:11,700 --> 00:06:13,720
من نمی توانم کاکادو بگیرم.

48
00:06:15,080 --> 00:06:19,940
بچه لوری، بچه پاتر، حتی فلامینگوها.
اما بدون کاکادو.

49
00:06:21,280 --> 00:06:23,220
باید کاکادو باشد.

50
00:06:23,920 --> 00:06:25,920
لازم نیست کاکادو باشد.

51
00:06:28,080 --> 00:06:31,780
خوب خوب، ما فقط تیراندازی را متوقف می کنیم
روز هی، فرانک، این آخرین مورد بود

52
00:06:31,780 --> 00:06:32,800
بگیریم و بعد بپیچیم.

53
00:06:34,460 --> 00:06:35,820
شما نمی توانید این کار را انجام دهید.

54
00:06:47,600 --> 00:06:49,140
لعنت شده توسط آدم عجیبی مثل تو

55
00:06:51,000 --> 00:06:52,460
خوب، خوب برای مشتری شما

56
00:06:52,660 --> 00:06:53,619
به تیراندازی ادامه دهید

57
00:06:53,620 --> 00:06:55,280
خیلی ممنون اوه، مشکلی نیست.

58
00:07:00,140 --> 00:07:01,540
دیشب به تو فکر کردم

59
00:07:02,800 --> 00:07:03,880
تو به من فکر میکنی؟

60
00:07:04,680 --> 00:07:05,680
خیر

61
00:07:06,260 --> 00:07:07,260
دروغگو

62
00:07:07,760 --> 00:07:08,760
Listen, Michael.

63
00:07:09,140 --> 00:07:10,400
سه سال گذشت.

64
00:07:36,080 --> 00:07:37,160
نه، بیا، بیا.

65
00:07:38,380 --> 00:07:39,380
باشه

66
00:07:42,740 --> 00:07:49,580
پس بگو آخرش در مورد چی فکر کردی
شب

67
00:07:50,720 --> 00:07:52,100
به تو فکر کردم

68
00:10:30,410 --> 00:10:31,990
اتفاقی که دیروز افتاد اتفاق افتاد

69
00:10:34,270 --> 00:10:37,150
اما امشب... نه، اما.

70
00:10:38,670 --> 00:10:40,370
خیلی متاسفم نه، اما

71
00:10:40,810 --> 00:10:46,270
متاسفم، اما من... فکر نمی کنم
می تواند این کار را دوباره انجام دهد

72
00:10:46,710 --> 00:10:48,790
من از شما چیزی نمی خواهم.

73
00:10:52,490 --> 00:10:55,690
بعد... از من چی می پرسی؟

74
00:11:00,780 --> 00:11:02,100
مثل سه سال پیش

75
00:11:05,480 --> 00:11:07,580
تقریباً همدیگر را نابود کردیم.

76
00:11:32,400 --> 00:11:33,400
چیکار میکنی؟

77
00:11:35,560 --> 00:11:38,180
آیا می توانیم کمی بعد در این مورد بحث کنیم؟ خیر

78
00:11:38,680 --> 00:11:39,680
خیلی زیاد است.

79
00:11:41,620 --> 00:11:44,060
آیا من نشنیدم که مشتری شما گفت؟

80
00:11:44,260 --> 00:11:47,300
مگه نگفت من می خوام، می گیرم؟

81
00:11:48,400 --> 00:11:51,360
مردم از درون چنین چیزهایی می گویند
دلیل بودجه

82
00:11:51,900 --> 00:11:53,140
اما این پوچ است.

83
00:11:53,820 --> 00:11:56,320
من نمی توانم این نوع پول را توضیح دهم
زمان

84
00:11:56,780 --> 00:11:57,940
خوب خوب

85
00:11:58,840 --> 00:11:59,840
خوب من استعفا دادم

86
00:12:00,460 --> 00:12:01,780
بعضی خیلی بزرگ...

87
00:12:02,380 --> 00:12:04,240
من از این مزخرفات پریمادونا متنفرم.

88
00:12:05,560 --> 00:12:10,300
خوب، شما یک هنرمند هستید، اما یک هنرمند باشید
لعنتی حرفه ای هم هست اوه، تو

89
00:12:10,300 --> 00:12:13,000
در مورد حرفه ای صحبت کنید؟ شما هستید
تولید این تبلیغات لعنتی من هستم

90
00:12:13,000 --> 00:12:14,480
هیچ حمایتی از شما

91
00:12:14,840 --> 00:12:17,040
منیت شما تمام حمایتی که از شما می کند به شما می دهد
نیاز دارند.

92
00:12:17,560 --> 00:12:20,620
تاکی 300000 تا دیگه نداره
دور انداختن

93
00:12:20,980 --> 00:12:23,180
خوب، پس او باید بیشتر می شد
از روش های کاری من مطلع شد.

94
00:12:26,860 --> 00:12:28,280
حتی نمی تواند مثل یک انسان صحبت کند.

95
00:12:31,600 --> 00:12:33,220
تو کاکادوهای لعنتی

96
00:13:22,510 --> 00:13:25,810
چیزهای شما، ببینید چگونه زندگی می کنید

97
00:13:26,330 --> 00:13:30,350
در واقع، من می خواهم ببینم شما چگونه زندگی می کنید.
من دوست دارم تختی را ببینم که در آن می خوابی،

98
00:13:30,350 --> 00:13:36,270
بدانید، ببینید برگه های شما چه رنگی هستند و
آنها را بو کنید و آشپزخانه را ببینید. تصور کنید

99
00:13:36,270 --> 00:13:40,270
شما در آنجا ظرف شستن و کجا
حوله ها و کتاب هایت را گذاشتی من

100
00:13:40,270 --> 00:13:41,270
به... بیا بریم.

101
00:13:41,990 --> 00:13:48,930
باید بری دلم برات تنگ شده خدایا دلم تنگ شده
شما با قبل فرق کرده من نمی توانم

102
00:13:48,930 --> 00:13:49,990
از فکر کردن به تو دست بردار

103
00:13:50,460 --> 00:13:53,560
من سعی کردم. من فقط نمی توانم متوقف شوم. آیا شما می خواهید
برای شنیدن این؟ من باید با شما صحبت کنم.

104
00:13:55,320 --> 00:13:56,500
تو به اون چیزی نیاز نداری

105
00:13:57,640 --> 00:13:58,640
یا هر کسی.

106
00:14:00,380 --> 00:14:01,380
من هم همینطور.

107
00:17:43,180 --> 00:17:45,940
خنده دار است که می دانستم چرا می خواهم
با او ازدواج کن

108
00:17:47,680 --> 00:17:48,680
چرا؟

109
00:17:52,800 --> 00:17:54,780
من فکر نمی کنم ما هرگز دعوا نکردیم.

110
00:17:57,920 --> 00:17:59,080
خوب بود

111
00:18:01,300 --> 00:18:02,300
آسان.

112
00:18:03,860 --> 00:18:10,860
اما... نمی توانستم خودم را کاملا قانع کنم
من داخل بودم

113
00:18:10,860 --> 00:18:11,860
عشق با او

114
00:18:16,650 --> 00:18:20,550
اینکه یه جورایی حوصله نداشتم

115
00:18:54,760 --> 00:18:55,760
نه آقا

116
00:20:50,270 --> 00:20:51,530
باور نکردنی بسیار زیبا.

117
00:20:52,770 --> 00:20:53,770
متشکرم.

118
00:20:55,350 --> 00:20:56,350
متشکرم.

119
00:20:56,810 --> 00:20:57,890
کار خوب

120
00:20:58,130 --> 00:20:59,130
با تشکر

121
00:20:59,630 --> 00:21:03,150
الان میخوام بگیرمش و به خودم نشون بدم
شریک

122
00:21:03,790 --> 00:21:05,250
لطفا در حال حاضر.

123
00:21:05,510 --> 00:21:06,429
البته.

124
00:21:06,430 --> 00:21:08,030
متشکرم. بذار ببرمت پایین

125
00:21:09,130 --> 00:21:10,530
من یک نسخه برای شما در آنجا دارم.

126
00:21:43,370 --> 00:21:47,230
این خوب بود که فقط برای این پرواز کردی
غربالگری

127
00:21:50,050 --> 00:21:52,650
در واقع، من فقط برای اینجا نیامدم
غربالگری

128
00:21:55,170 --> 00:21:57,470
من شنیدم که شما آن حساب فرایبورگ را دارید.

129
00:21:57,690 --> 00:21:58,690
تبریک میگم

130
00:21:58,890 --> 00:21:59,570
من بودم

131
00:21:59,570 --> 00:22:07,870
فکر کردن...

132
00:22:44,430 --> 00:22:45,430
میتونم یه وقتایی باهات تماس بگیرم

133
00:22:45,690 --> 00:22:46,690
میتونستم برم بیرون

134
00:22:47,390 --> 00:22:48,390
یه کاری بکن

135
00:22:49,990 --> 00:22:51,690
مثل یک قرار؟

136
00:22:56,170 --> 00:22:57,170
آره

137
00:22:58,790 --> 00:22:59,790
مثل یک قرار.

138
00:23:03,950 --> 00:23:04,950
این دیوانه است.

139
00:23:07,470 --> 00:23:08,630
همدیگه رو میکشیم

140
00:23:45,870 --> 00:23:47,470
خب، امیدوارم راهی پیدا کنند، استلا.

141
00:23:48,690 --> 00:23:49,910
من واقعا امیدوارم که آنها انجام دهند.

142
00:23:51,490 --> 00:23:52,730
می دانید، خسته کننده نخواهد بود.

143
00:23:53,510 --> 00:23:54,510
اوه، حتما